Некоторые обычные слова мне тоже нравятся
Заозираться - начать озираться вокруг себя, и наверное следуя правилам еще плюс к этому и себя озирать.
Она заозиралась в поисках кого-то знакомого.
Она заозиралась в поисках кого-то знакомого.
Слово "заозираться" находится в весьма широком употреблении уже как минимум четверть века.
*потом удалю, или пусть остается как альтернатива
Если набрать в любом поисковике фразу "нервно/испуганно заозирался по сторонам" - выпадут сразу десятки ссылок.
А самое первое (запомнившееся мне) употребление в литературном произведении относится к 1985 году. Без сомнения, и раньше есть, просто мне или не встречалось, или не запомнилось.